Formulation and manufacturing of buccal and oral lyophilizates