Polishing the Therapy of Onychomycosis Induced by Candida spp.: Amphotericin B–Loaded Nail Lacquer